15ème anniversaire du partenariat entre Chojnów, Commentry et Egelsbach.
Depuis 15 ans, Commentry en France et Egelsbach en Allemagne sont nos villes partenaires. Malheuresement, à cause de l'épidémie de coronavirus tous les plans concernants les célébrations de notre histoire commune ont été repoussés à une date ultérieure.
L'histoire de la coopération avec Commentry a commencé en 2004. La communauté polonaise vivant en Auvergne a proposé à la mairie française de conclure des contrats avec Chojnów. Il ne pouvait y avoir qu'une seule réponse. Chojnów a accepté avec joie l'opportunité de coopération. Le 20 août 2005, une délégation de notre gouvernement local a signé un acte de partenariat avec Commentry.vUn an plus tard, le 3 mai 2006, des représentants de la France ont signé le document dans notre ville.
Commentry est une ville en France, située dans la région de l'Auvergne, dans le département de l'Allier. La commune compte plus de 8 000 habitants. La coopération de 15 ans developpe et renforce constamment les liens entre habitants des villes jumelles.
Le partenariat avec Egelsbach a debuté officellement le 11 juin 2005, date de la signature d'un document sur la coopération. "Les habitants de Chojnów et Eglesbach veulent dans l'esprit de l'Union européenne contibuer à construire le partenariat entre peuples. Les deux municipalités conscientes de leur passé commun et visant à un avenir commun amical tiendrons leur engagements et travailleront ensemble sur la grande idée de l'unification au niveau social, économique et politique. La coopération se developpera grâce à des contacts globaux et directs entre les résidents des deux villes, qui seront bases sur le respect mutuel."
Egelsbach compte environ 10 000 habitants. Il est situé dans le triangle urbain Francfort-Offenbach-Darmstadt. A l'origine, il n'y avait que deux rues au croisement desquelles se trouvait une église gothique. Le long des rues se situaient des batiments résidentiels et utilitaires à colombages. Certains d'entre eux ont survecu jusqu' aux nos jours et sont protegés en tant que monuments historiques.
Un grand groupe de résidents de Chojnów, en particulier ceux qui forment l'Association des villes partenares, avec le soutien du gouvernement local, travail constamment sur des rélations amicales mutuelles. La jeunesse joue également un rôle important. Les échanges entres étudiants et les événements sportifs intègrent la jeune génération désireuse de participer aux initiatives internationales des villes partnenaires. Les voyages et les réunions sont organisés dans l'esprit culturel, historique et surtout fraternel. L'hospitalité, la chaleur et la tolérance mutuelles enseignent l'ouverture et le respect. Nos amis francais et allemands se souviennent de nous lors d'importantes célébrations en Pologne, ils s'engagent dans l'échange de correspondence et d'idées pour renforcer le lien. Les habitants de Chojnów ne restent pas sans réponse. Ils sont également impliqués dans de nombreuses initiatives visant à l'amitié dans le cadre du partenariat. Nos villes construisent consciemment un avenir commun et approfondissent les contats afin de créer une merveilleuse histoire de liens fraternels entre les nations.
